去日化是国产品牌的宿命吗?
2022-12-08 10:20:18

上个月,有网友发现“奈雪的茶”悄咪咪地换了logo,用中文“的”取代了原先的“の”,日文发音“NAYUKI”也变成了拼音“NAIXUE”,品牌这波不动声色的操作自然也是引起了大家的热议。

 

 

无独有偶,这几年被动或者主动选择“去日化”的国产品牌不在少数,甚至成为一种行业趋势,从日化到去日化,这期我们就一起通过现象来聊聊背后的一些设计思考。

 

 

 

 

 

 

 

众所周知,一个品牌换logo绝对没有那么简单,背后涉及了政策、营销、舆论、设计趋势等多方面的因素。

 

 

 

▲奈雪的茶 之前的门头

 

 

▲此次logo更新后的门头

 

 

换好了自然会给品牌刷一波好感,顺带圈一波新粉。换不好要么就是换了个寂寞,严重了甚至给品牌带来很大的负面影响。

 

 

 

▲更新后的门头应用

 

说回奈雪这次的新logo,一般来说品牌的主色调都不会轻易变更,所以变更的是名字或者图形。

 

 

▲奈雪的茶最新logo

 

从网友反馈来看,部分网友表示新logo好看,辨识度更高、拼音读起来没障碍;也有不少人认为有种山寨的即视感,又怂又土,需要一段时间去适应。

 

 

▲冲浪网友对于此次换标的看法

 

当然从设计角度看,字体等设计细节还需要优化,虽然去掉了日文元素,但品牌本身的气质还在,如何通过设计保持品牌形象的一致性,还是需要再想想。

 

 

 

 

 

 

 

▲新旧logo对比

 

 

 

 

 

 

 

在大家的讨论中,也很难不注意到一个词:品牌去日化

 

印象中第一次听到这个词,应该还是名创优品当时深陷“伪日系风波”中做出的“去日化”整改动作。

 

 

▲名创优品logo的变化

 

先是以“日本设计师品牌”作为营销话术,然后是撞脸“大创+优衣库+无印良品”搭建起来的日系视觉假象,名创优品最终还是撕掉了自己给自己贴的日系标签。

 

▲名创优品的致歉声

 

后,元气森林将“気”变为“气”、伏见桃山改名伏小桃,品牌的求生欲大家也是有目共睹。

 

 

▲元气森林logo的变化

 

▲伏小桃logo的变化

 

不得不承认,日系元素和风格是很多品牌当年起家的关键,不过时过境迁,随着这些年国潮概念的大火,日系标签可能不再是红利,而是给自己埋下的隐患。

 

因此品牌们的这些「去日化」动作也被大家称之为「国潮式自救」。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

其实不管是以前的“日化”还是现在的“去日化”,都是品牌对这个时代做出的回应。

 

我们已经经历和正在经历设计的扁平化、动态化、3D化等各种趋势,和所有的视觉趋势一样,「去日化」不会停止,只会跟着时代不断发展与演化。

 

你怎么看这个现象?评论区一起说说~